quarta-feira, 24 de abril de 2013

Exportando vídeo MXF OP1a no Adobe Premiere CS6.0.3 para XDCAM Sony PDWU1



Tutorial básico para quem está com dificuldades de exportar vídeos para o formato MXF OP1a para serem gravados nos discos óticos XDCAM nos drives Sony PDW-U1. Alguns leitores não estão conseguindo exportar os vídeos tanto no padrão IMX40 ou XDCAMHD50 com os 4 canais de áudio ativos. Há relatos de, mesmo duplicando as faixas de áudio estéreo, o arquivo MXF originado apresenta as 4  faixas mas apenas 2 com áudio.  Ou, em certos casos, quando não é duplicada a trilha de áudio estéreo, o arquivo gerado apresenta apenas 2 faixas ocasionando erro na hora da exportação para o disco ótico. Vamos aos passos:
  • Considerando que o arquivo de vídeo em HD ou SD já esteja finalizado e salvo no disco rígido ou que o projeto vá ser iniciado do zero, o procedimento inicial, ao abri um novo projeto ou uma nova seqüência, em um projeto existente, é o mesmo;
  • Criando um projeto novo ou abrindo um existente, na hora de criar ou escolher uma nova seqüência de vídeo, escolha o formato que  se encaixa com o tipo de conteúdo que vc vai editar. Nesse exemplo, vamos considerar que o vídeo a ser editado e criado esteja em HD e venha de umacâmera que grava em AVCHD;



A nova seqüência correta é AVCHD > AVCHD1080P30 e importantíssimo: antes de dar OK, clicar na aba TRACKS, na mesma caixa de diálogo, e em ÁUDIO>MASTER mudar a opção de STEREO para MULTICHANNEL  e na aba ao lado, NUMBER OF CHANNELS escolher 4 canais;


Logo abaixo, na lista de canais existentes, selecionar todos, marcando as caixas ao lado de Track Name e em seguida excluir todos clicando no ícone com sinal negativo (-);

Depois de deletados os canais existentes, clicar no ícone (+) 4 vezes para criar 4 novos canais no modo mono;


Feito isso, basta dar um nome a seqüência e se quiser salva-la como uma nova seqüência, para usar outras vezes,  basta clicar na caixa Save Preset e dar ok;


Antes de arrastar o vídeo para a nova seqüência, clique na aba Áudio Mixer e observe que todos os 4 canais monos estão mapeados para os canais 1 e 2 do Master de Saída. Clique na aba abaixo do potenciômetro de balanço e coloque os canais 1 e 2 para a trilha Áudio 1, canais 3 e 4 para a trilha Áudio 2, canais 5 e 6 para a trilha Áudio 3 e finalmente canais 7 e 8 para a trilha Áudio 4;


Agora basta agora arrastar seu vídeo com o áudio em estéreo para a trilha de Vídeo 1 e Áudio 1 e dar play. Você verá que os 4 canais do Master de Saída estão tocando;


Para exportar escolha o formato MXF 0P1A  e o preset de acordo com a resolução de vídeo (IMX40 ou XDCAMHD50) e na aba ÁUDIO não esqueça de mudar o numero de canais de Stereo para 4 CHANNEL;


Exporte seu vídeo e para conferir importe o arquivo MXF para essa mesma sequência. Você verá que o vídeo MXF ocupa os 4 canais mono dela. De um play e verifique que os 4 canais do mester estão ativos.


Agora você pode transferir seu arquivo para o disco ótico XDCAM no seu gravador Sony PDWU1 não esquecendo de deixar desmarcada, nas opções do menu da unidade, na primeira página , a opção GRAVAR ÁUDIO COMO DADOS, caso contrário os 4 canais de áudio serão gravados junto com os dados de imagem fazendo com que seu disco seja devolvido pela emissora com a observação: Áudio no formato de dados.

Grande abraço a todos!

Marcelo Ruiz